PANAMA // SP18 MEDICAL TEAM // DAY 1

[Desplácese hacks abajo para leer en español.]

There’s something special about sitting in church and looking to your left to see the innocent face of a small girl singing praises to God. She looks at me and smiled as if to say, “You have no idea what you’re singing, do you?”. My smile to her said, “Nope.”

But it didn’t matter that moment. We were praising and singing to the same Lord. It reminds me of the words the Apostle Paul penned to the church in Ephesus, “There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called; one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is over all and through all and in all.”

Today our team visited a church of the Nazarene near La Chorrera in the Vega Neighborhood. We pulled up to the church and were greeted by the pastor and several children from the church.

Before the service some of our team attempted to engage in conversations with the members of the church. Others from the team assisted the children in their crafts.

The service was primarily led by the youth of the church. It was a wonderful sight to see the teens interacting with the children who were there for the service. They showed such ownership of their church. Later, I found out that most of the band were the pastor’s kids. And I had the honor of playing with them as well. They assisted me in leading a couple worship songs in English.

During practice before service we worked diligently to figure out how to navigate the language barrier and still play together in time. Many laughs were had as we passed google translate back and forth. It was an unforgettable moment playing with these two talented musicians. After service we parted ways and waved goodbye to the great people of Barrio Vega.

Next stop was lunch, then to the Hotel to sort, color-code, and pack meds for the week. Can’t wait to see what happens this week!

Question time: What is Dr. Stoker’s favorite thing to read?

Answer: Check out tomorrow’s blog for the answer. ;) 

— Pastor Joey

April Med Team // Día 1

[Desplácese hacks abajo para leer en español.]

 Hay algo especial en sentarse en la iglesia y mirar hacia la izquierda para ver la cara inocente de una niña pequeña que canta alabanzas a Dios. Ella me mira y sonrió como diciendo: "No tienes idea de lo que estás cantando, ¿verdad?". Mi sonrisa hacia ella dijo: "No".    

Pero no importó ese momento. Estábamos alabando y cantando al mismo Señor. Me recuerda las palabras que el apóstol Pablo escribió a la iglesia en Éfeso. "Hay un cuerpo y un Espíritu, así como fuiste llamado a una sola esperanza cuando fuiste llamado; un Señor, una fe, un bautismo; un Dios y Padre de todos, que está sobre todos y por todos y en todos ". Hoy nuestro equipo visitó una Iglesia del Nazareno cerca de La Chorrera en el Vecindario Vega. Llegamos a la iglesia y fuimos recibidos por el pastor y varios niños de la iglesia. Antes del servicio, algunos miembros de nuestro equipo intentaron participar en conversaciones con los miembros de la iglesia. Otros del equipo ayudaron a los niños en sus artesanías. El servicio fue dirigido principalmente por los jóvenes de la iglesia. Fue un espectáculo maravilloso para los adolescentes interactuar con los niños que estaban allí para el servicio. Mostraron tal propiedad de su iglesia. Más tarde, descubrí que la mayoría de la banda eran los hijos del pastor.

Y tuve el honor de jugar con ellos también. Me ayudaron a dirigir un par de canciones de adoración en inglés. Durante la práctica antes del servicio, trabajamos diligentemente para descubrir cómo navegar la barrera del idioma y aún jugar juntos a tiempo. Muchas risas se tuvieron cuando pasamos el traductor de google de ida y vuelta. Fue un momento inolvidable para jugar con estos dos talentosos músicos. Después del servicio, nos separamos y nos despedimos de grandes personas de Barrio Vega. La siguiente parada fue el almuerzo, luego al hotel para ordenar, codificar por color y empacar medicamentos para la semana. No puedo esperar a ver qué pasa esta semana!

Turno de preguntas: ¿Qué le gusta leer al Dr. Stoker? Respuesta: Mira el blog de mañana para la respuesta. ;)

- Pastor Joey